Returned

Hej hej!
Ich bin wieder zu Hause in Schweden und habe das beste Trainingslager EVER hinter mir!!
Leider hat es mit dem uppdatieren nicht so geklappt. Es ist wirklich immer etwas los gewesen und so hatte ich kaum Zeit fürs Schreiben gehabt. Ich wollte zwar trotzdem zwei-, dreimal einen kleinen Eintrag machen, doch genau da hat sich die schon ziemlich schwache Internetverbindung des Hotels ganz verabschiedet. :( Ich hoffe aber, dass ihr euch mindestens über den kleinen Gruss in Form von ein paar Bildern gefreut habt. Das Raufladen war dabei ein richtiges Geduldstraining: Ganze 15min für die wenigen Bildern hat's gebraucht!

Das total 8-tägige Lager hat einiges geboten: Anspruchsvolle Trainings, Sightseeing, abwechslungreiches Gelände jede Menge Spass und sogar alles gleichzeitig! Welcher Orientierungsläufer träumt nicht davon in diesem Gelände zu rennen?!

Ich werde euch in mehreren Teilen Bilder zeigen und kurze Erklärungen geben. Es werden nicht sehr lange Texte, doch wenn möglich versuche ich in Englisch zu erzählen. Das wird nämlich meinem Englisch echt guttun. Und nebenbei erledige ich noch meine Hausaufgaben: Ein Lagertagebuch über das Training und sonstige Erlebnisse zu schreiben. Wer mich kennt, weiss, dass ich nie sehr motiviert in den Englischunterricht gegangen bin. (Die Lehrerin und ihre Lektionen waren ziemlich langweilig, nicht die Sprache für sich!) Doch nun mit einem neuen, wirklich tollen Lehrer (ich habe kürzlich hier in Schweden den Englischkurs gewechselt), habe ich Motivation, wie noch nie zuvor fürs Englischlernen bekommen.
Was habt ihr gemacht? Oder was sind eure Pläne für Ostern?

Ha det bra så länge!
Puss/Sandrine

Unfortunately, it didn´t work with the updates. It´s always been something going on and so I didn´t have time for writing. Nevertheless I wanted to do an update twice, thrice, but exactly at this moment the internet connection interrupted. :( But I hope you was happy about the little greeting with the pictures. It had really to exercise patience: The loading up took 15 minutes!
The 8-days trainingcamp offered a lot: Advanced training sessions, sightseeing, varied terrain and lot of fun and even everything concurrent! Which orienteer doesn´t dream of to run in this terrain?!

I´m going to show you the pictures in several parts. I will try to write as much as possible in English. Actually, my English is not really advanced but it will be a great practice for me. And I do my homework by the way: I should write a diary about the trainingscamp and the experiences I did there. Maybe you know that I never went particularly motivated to the english lessons. (The teacher and the lessons were boring/ not the language in fact!) But now with a new, really great teacher (Recently, I changed the course.), I got as much motivation as never before.
What have you done? Or what are your plans for Easter?

Have a nice time so far!
//Sandrine